ဓာတုလက္နက္..

•လက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဓာတုလက္နက္သတင္း ထြက္လာလို႔ ကမာၻ႔အင္အားႀကီးႏိုင္ငံ ၂ ခုမွာ ရွိေနတဲ့ ဓာတုလက္နက္စာရင္းကုိ ျပန္တင္ေပး လိုက္ပါတယ္။ ဓာတုလက္နက္ေတြ႕တယ္ဆိုတဲ့သတင္းဟာ ေပါ့ေသးေသးမဟုတ္ပါဘူး
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလံုး ဖြတ္ဖြတ္ညက္ညက္ေၾကသြားႏိုင္ပါတယ္.။

လက္ေတြ႕ၾကည့္မယ္ဆို.. အီရတ္ႏိုင္ငံပါ၊ အာရပ္ကမာၻမွာ စြာက်ယ္စြာက်ယ္ ျဖစ္လာတဲ့အခ်ိန္ ေရႊ႕ေျပာင္းႏုိင္တဲ့ ဓာတုလက္နက္စက္႐ံုေတြရွိပါတယ္ဆိုၿပီး သတင္းထြက္လာေရာ အေမရိကန္၀င္တီးတာ အခုထိ အီရတ္ခမ်ာ နလံကိုမထူေတာ့ပါဘူး၊ ဆက္ဒန္ဟူစိန္လည္း ႀကိဳးေပးခံလုိက္ရပါတယ္။

အခုက ဆီးရီးယားပါ၊ ဆီးရီးယားအစိုးရခမ်ာ ဓာတုလက္နက္သံုးတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္နဲ႔ စစ္ေရးအရၾကား၀င္စြက္မယ္ဆိုၿပီး အေမရိကန္ရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္ တာခံရပါတယ္။ ဒီမွာတင္ ဆီးရီးယားအစိုးရက သူ႔ရဲ႕ဓာတုလက္နက္ေတြကို ဖ်က္ဆီးဖို႔သေဘာတူလိုက္ရပါတယ္။

ပံုမွာၾကည့္ရင္ ဆီးရီးယားပိုင္ဆိုင္တဲ့ ဓာတုလက္နက္ပမာဏနဲ႔ အင္အားႀကီး ၂ ႏိုင္ငံ ပိုင္ဆိုင္တဲ့ ဓာတုလက္နက္ပမာဏကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္လို႔ရပါတယ္။

က်ေနာ့္သေဘာကေတာ့ ဓာတုလက္နက္သတင္းကို မေရးသင့္ပါေၾကာင္း ေျပာခ်င္ပါတယ္။

က်ေနာ္ဟာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကိုေတာ့ စႏိုးဒန္လို သစၥာေဖာက္မွာမဟုတ္ပါဘူး၊

က်ေနာ္တို႔ဟာ ႏိုင္ငံနဲ႔အစုိးရကို ခြဲျခားျမင္သင့္ပါတယ္၊ အစိုးရဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ မဟုတ္ပါေၾကာင္းဗ်ာ..။

ဘာသာျပန္သတင္းမ်ား - စည္သူ

ကမာၻ႔အဆင္းရဲဆံုးသမၼတဂ်ဳိ႕စ္မူဂ်ီကာ

• ကၽြန္ေတာ့္ကို ကမာၻေပၚမွာ အဆင္းရဲဆံုးသမၼတလို႔ေခၚၾကတယ္။ ဒါေပသိ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ ဆင္းရဲတယ္လို႔ မထင္မိပါဘူး။

ဆင္းရဲသူဆိုတာ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာနဲ႔ သံုးႏိုင္ျဖဳန္းႏိုင္တဲ့ဘ၀မွာေနဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနရတဲ့သူေတြ၊ ပိုၿပီးလိုခ်င္ေနသူေတြ (ဆႏၵအေတာမသတ္ႏိုင္သူေတြ) ပါပဲ..။

ဂ်ဳိ႕စ္မူဂ်ီကာ - ဥ႐ုေဂြးသမၼတ

စည္သူ

(သူ႕အေၾကာင္းကို အရင္က ေရးခဲ့ဖူးပါတယ္..။

ေနာက္မွ သူ႕အေၾကာင္း ေဆာင္းပါးသေဘာမ်ဳိးေလး တင္ေပးပါဦးမယ္။ )

•အရက္မ်ားမ်ားေသာက္ႏိုင္သူ ေဘာနပ္စ္မ်ားမ်ားရမည္

တ႐ုတ္ႏိုင္ငံက သူေဌးတစ္ဦးဟာ ဒီႏွစ္ ႏွစ္သစ္ကူးမွာ သူ႔ရဲ႕ ၀န္ထမ္းေတြကို တစ္မူထူးျခားတဲ့နည္းနဲ႔ ေဘာနပ္စ္ထုတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

တစ္ျခားမဟုတ္ပါဘူး၊ အရက္ပိုေသာက္ႏိုင္တဲ့သူကုိ ေဘာနပ္စ္ပိုေပးမယ့္ အစီအစဥ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ အရက္တစ္ခြက္ေသာက္သူကို ယြမ္ေငြ ၅၀၀ (၉၂ ေဒၚလာ)၊ ၀ိုင္နီတစ္ဖန္ခြက္ေသာက္ႏိုင္သူကို ယြမ္ေငြ ၂၀၀ နဲ႔ ဘီယာ တစ္ခြက္ေသာက္ႏိုင္သူကုိ ယြမ္ေငြ ၁၀၀ အသီးသီးခ်ီးျမႇင့္တာျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီပမာဏအတိုင္းေသာက္ႏိုင္တဲ့မိန္းကေလးေတြကိုေတာ့ ေဘာနပ္စ္ ႏွစ္ဆ ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

အဲဒီေန႔မွာ ၀န္ထမ္းေတြ အကုန္လံုး မူးယစ္ကုန္ၾကပါေတာ့တယ္။ တစ္ခ်ဳိ႕ေသာက္ ႏိုင္သူေတြက ယြမ္ေငြ ၁၀၀၀၀ (ေဒၚလာ ၁၆၅၂) ေလာက္ရၾကေပမယ့္ တစ္ခ်ဳိ႕ကေတာ့ ယြမ္ေငြ ၁၀၀၀ ေလာက္ပဲ ရၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီလိုစနစ္နဲ႔ေပးတာကို အရက္သိပ္မေသာက္ႏိုင္သူေတြက မေက်နပ္ဘဲ ေ၀ဖန္ေျပာဆိုေနၾကတယ္လို႔သိရပါတယ္။

စ

စက္၀ုိင္းလွည့္၍က်သည့္အကြက္အတိုင္း အက်ဥ္းသားမ်ားကိုအပ်င္းေျပႏွိပ္စက္သည့္ဖိလစ္ပုိင္ရဲမ်ား

အခ်ဳပ္ခန္းနဲ႔ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းေရးစခန္းေတြမွာ ျပစ္မႈနဲ႔ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြကို ဖိလစ္ပိုင္ရဲေတြက အပ်င္းေျပႏွိပ္စက္ေလ့ရွိတယ္လုိ႔သိရပါတယ္။

ႏွိပ္စက္တယ္ဆိုတဲ့ေနရာမွာ သူတို႔ႏွိပ္စက္နည္းေတြကို Lucky Draw လွည့္သလုိ စက္၀ိုင္းမွာေရးထားတာျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာ- စကၠန္႔ ၃၀ လင္းႏို႔ဆိုရင္ အဲဒါကို က်တဲ့အက်ဥ္းသားအေနနဲ႔ စကၠန္႔ ၃၀ ေလာက္ ေဇာက္ထုိးဆြဲခံထားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ စကၠန္႔ ၂၀ မန္နီပက္ (ဖိလစ္ပိုင္လက္ေ၀ွ႕ေက်ာ္၏နာမည္အတိုေကာက္) ဆိုရင္ စကၠန္႔ ၂၀ လံုးလံုး လက္သီးနဲ႔အထုိးခံေနရမွာျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ပံုမွန္မဟုတ္ဘဲ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္တဲ့ပံုစံနဲ႔ အက်ဥ္းသားေတြကို ႏွိပ္စက္ခဲ့တဲ့ ဖိလစ္ပိုင္ရဲအရာရွိ ေတြအေနနဲ႔ အမႈရင္ဆိုင္ေနရတယ္လို႔သိရပါတယ္။

ပံုမွာျမင္ရတာ wheel of torture လို႔ေခၚတဲ့ ညႇင္းပန္းေရးစက္၀ုိင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီမွာပါတဲ့ ၃ မိနစ္ ဇြမ္ဘီဆိုတာပါရွိၿပီး အဲဒါကိုက်ရင္ ဘယ္လိုႏွိပ္စက္တယ္ဆိုတာေတာ့ ရွင္းရွင္းလင္းလင္းမသိရပါဘူး။

စည္သူ

•ဂ်ာမနီတြင္ႏြားမမ်ားေလလည္ရာမွေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြား

ဂ်ာမနီႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္း ရက္စ္ေဒါ့ဖ္ၿမိဳ႕မွာ ရွိတဲ့ ႏြား႐ံုတစ္႐ံုမွာ ႏြားမေတြ ေလတက္၊ ေလလည္မႈေၾကာင့္ မီသိန္းဓာတ္ေတြမ်ားၿပီး ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔သိရပါတယ္။

ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ႏြားမတစ္ေကာင္ ဒဏ္ရာရရွိသြားၿပီး အမိုးလည္း ပ်က္စီးသြားခဲ့တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။ အဲဒီႏြား႐ံုမွာ ႏြားမ ၉၀ ရွိပါတယ္။

ႏြားမေတြအေနနဲ႔ တစ္ရက္ကို မီသိန္းဓာတ္ေငြ႕ လီတာ ၅၀၀ ေလာက္ ထုတ္လႊတ္ႏိုင္ေခ်ရွိတယ္လို႔ ပညာရွင္ေတြက တြက္ခ်က္ထားပါတယ္။

စည္သူ


https://www.facebook.com/translatorsithu

ေနာက္ဆံုးမွလက္နက္ခ်ခဲ့တဲ့ဂ်ပန္သူရဲေကာင္း

• ဒုတိယကမာၻစစ္ၿပီးဆံုးသည္ကို မယံုၾကည္ႏိုင္၍ေတာတြင္း၌ ၂၉ ႏွစ္ၾကာ ပုန္းေအာင္းေနခဲ့သည့္ ဂ်ပန္စစ္သည္

ဂ်ပန္စစ္သားတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဟီ႐ိုအိုႏိုဒါဟာ ဒုတိယကမာၻစစ္ႀကီးၿပီးသြားၿပီ ဆိုတာကို မယံုႏိုင္လုိ႔ ဖိလစ္ပုိင္ႏိုင္ငံ လူဘန္ကၽြန္းက ေတာနက္ႀကီးထဲမွာ ၂၉ ႏွစ္ၾကာ ပုန္းေအာင္းေနထုိင္ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။

သူဟာ ၁၉၇၄ အသက္ ၅၂ ႏွစ္အရြယ္ သူရဲ႕ေမြးေန႔ေရာက္မွ ဖိလစ္ပိုင္သမၼတမားကို႔စ္ဆီမွာ သူ႕ရဲ႕ဆာမူ႐ိုင္းဓားကိုအပ္လို႔ လက္နက္ခ်ခဲ့ပါတယ္။ လက္နက္ခ်တာေတာင္ ႏို႔မို႔ဆိုမခ်ပါဘူး။ အေမရိကန္တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြကို ေထာက္လွမ္းဖို႔ ေနာက္ခ်န္ေနခဲ့ရမယ္ဆိုၿပီး အမိန္႔ေပးခဲ့တဲ့ သူ႕ရဲ႕အႀကီးအကဲေဟာင္းကိုယ္တိုင္ ဂ်ပန္ကလိုက္လာၿပီး လက္နက္ခ်ဖို႔ အမိန္႔ေပးမွ လက္နက္ခ်ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

သူဟာ ဒုတိယကမာၻစစ္မွာ ေနာက္ဆံုးမွလက္နက္ခ်ခဲ့တဲ့ဂ်ပန္စစ္သားျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ခိုင္မာတဲ့စိတ္ဓာတ္ေၾကာင့္ ဂ်ပန္မွာ သူရဲေကာင္းတစ္ဦးအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရၿပီး.. သူ႕အေၾကာင္း စာအုပ္ေတြေရးၾက၊ ႐ုပ္ရွင္ေတြရိုက္ၾကလုပ္ၾကပါတယ္။

အခုေတာ့ မစၥတာဟီ႐ိုအိုႏိုဒါဟာ အသက္ ၉၁ ႏွစ္အရြယ္မွာ ကြယ္လြန္သြားရွာၿပီျဖစ္ပါတယ္။

စည္သူ

 

တ႐ုတ္နဲ႔ေတာင္ကိုရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံရဲ႕သူရဲေကာင္း

ကိုရီးယားႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးကိုလုပ္ႀကံခဲ့သည့္ ကိုရီးယားအာဇာနည္အား ဂုဏ္ျပဳသည့္ခန္းမ တ႐ုတ္တြင္ ဖြင့္လွစ္

၁၉၀၉ ခုႏွစ္တုန္းက ကိုရီးယားႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဟီ႐ိုဘူမီအီတို ကို လုပ္ႀကံခဲ့တဲ့ ကိုရီးယားအမ်ဳိးသား Ahn Jung-geun ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ အထိမ္းအမွတ္ ခန္းမတစ္ခုကို တ႐ုတ္ႏိုင္ငံဟာဘင္းၿမိဳ႕မွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ပါတယ္။

Ahn Jung-geun ဟာ ဟာဘင္းၿမိဳ႕ရဲ႕ ရထားဘူတာ႐ံုတစ္ခုမွာ အီတိုကို FN M1900 ပစၥတိုနဲ႔ သံုးခ်က္တိတိ ပစ္ခတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ေဘးက အရာရွိသံုးဦးကိုလည္း ပစ္ခတ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲလိုပစ္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ Ahn ဟာ ႐ုရွားဘာသာနဲ႔ ကိုရီးယားလြတ္လပ္ေရးဆိုၿပီး ေအာ္ဟစ္ရင္း ကိုရီးယားအလံကိုေ၀ွ႕ယမ္းခဲ့ပါတယ္။

လံုၿခံဳေရးအရာရွိေတြက သူ႕ကိုဖမ္းသြားၾကၿပီး ၂ ရက္ၾကာတဲ့ေနာက္မွာ ဂ်ပန္ အာဏာပိုင္ေတြလက္ကို လႊဲအပ္လုိက္ၾကပါတယ္။

သူဟာ ကိုရီးယားကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္က ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအဆင့္ရွိသူျဖစ္ၿပီး.. အီတိုကို သတ္ခဲ့တာဟာလည္း နားလည္မႈလြဲမွာလို႔သတ္တာမဟုတ္ဘဲ.. သတ္သင့္တဲ့သူမို႔လို႔ သတ္တာျဖစ္လို႔ သူ႕ကို လုပ္ႀကံသူလို႔မသံုးႏႈန္းပဲ.. စစ္သံု႔ပန္းလို႔သာ သုံးႏႈန္းသင့္တယ္ဆုိၿပီး ရံုးေတာ္မွာတင္ျပခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ အီတုိကို သတ္ရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္း ၁၅ ခ်က္ကို တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ ေျခာက္ႀကိမ္ ႐ံုးတင္စစ္ေဆးခံရၿပီးတဲ့ေနာက္ Ahn Jung-geun ဟာ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။

သူကြယ္လြန္တဲ့အခ်ိန္မွာ အသက္ ၃၀ ရွိပါၿပီ..။

ဟာဘင္းမွာ သူ႕ကိုျမႇဳပ္ႏွံထားတဲ့အုတ္ဂူကို အခုအထိရွာမေတြ႕ဘူးလို႔သိရပါတယ္။

သူ႔ကို တ႐ုတ္နဲ႔ ကိုရီးယားႏွစ္ႏိုင္ငံလံုးက မ်ဳိးခ်စ္အာဇာနည္တစ္ဦးအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

စည္သူ

သူ႔အေၾကာင္းကိုဇာတ္လမ္းျပန္ရိုက္ထားတာ